Metaphor in Political Discourse: A Cognitive Linguistic Analysis

Main Article Content

Mavera Mukhtar
Noman Latif

Abstract

This study examines metaphor in political discourse from a cognitive-linguistic perspective, analyzing how metaphorical expressions frame political reality, shape public reasoning, and support persuasion in public communication. The study aims to identify dominant conceptual metaphor domains, analyze their source-target mappings, compare their distribution across communicative contexts, and interpret their rhetorical, emotional, and ideological functions. The study draws on a balanced corpus of 96 authentic political texts totaling approximately 512,400 words, including parliamentary debates, election campaign speeches, national addresses, policy statements, press conferences, official interviews, and party manifestos produced between 2016 and 2023. The analysis combines corpus-based frequency profiling with qualitative cognitive discourse analysis grounded in Conceptual Metaphor Theory, Critical Metaphor Analysis, Political Discourse Analysis, and Framing Theory. The study identified metaphorical expressions using MIP/MIPVU principles and coded them into domains such as war, journey, family, economy, crisis, health, construction, natural force, morality, and national identity. Within the corpus, the analysis shows that metaphors organize political problems into recognizable cognitive frames, legitimize particular policy orientations, construct collective identity, polarize social actors, and make complex decisions appear urgent, necessary, or morally justified. War and crisis metaphors intensify threat and urgency, journey metaphors normalize gradual reform and sacrifice, economy and machine metaphors assign responsibility for performance, and family or nation metaphors produce emotional solidarity and hierarchy. The study presents an evidence-linked cognitive discourse framework for political metaphor analysis and offers implications for critical media literacy, civic education, political communication, and applied linguistic research.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Articles

References

[1]. G. Lakoff and M. Johnson, Metaphors We Live By. Chicago, IL, USA: University of Chicago Press, 2003, doi: 10.7208/chicago/9780226470993.001.0001. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001

[2]. Z. Kövecses, Extended Conceptual Metaphor Theory. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020, doi: 10.1017/9781108859127. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108859127

[3]. J. Charteris-Black, Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor, 2nd ed. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2011, doi: 10.1057/9780230319899. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230319899

[4]. G. J. Steen, A. G. Dorst, J. B. Herrmann, A. A. Kaal, T. Krennmayr, and T. Pasma, A Method for Linguistic Metaphor Identification: From MIP to MIPVU. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins, 2010, doi: 10.1075/celcr.14. DOI: https://doi.org/10.1075/celcr.14

[5]. E. Semino, Z. Demjén, and J. Demmen, "An integrated approach to metaphor and framing in cognition, discourse, and practice, with an application to metaphors for cancer," Applied Linguistics, vol. 39, no. 5, pp. 625-645, 2018, doi: 10.1093/applin/amw028. DOI: https://doi.org/10.1093/applin/amw028

[6]. P. H. Thibodeau, R. K. Hendricks, and L. Boroditsky, "How linguistic metaphor scaffolds reasoning," Trends in Cognitive Sciences, vol. 21, no. 11, pp. 852-863, 2017, doi: 10.1016/j.tics.2017.07.001. DOI: https://doi.org/10.1016/j.tics.2017.07.001

[7]. S. J. Flusberg, T. Matlock, and P. H. Thibodeau, "War metaphors in public discourse," Metaphor and Symbol, vol. 33, no. 1, pp. 1-18, 2018, doi: 10.1080/10926488.2018.1407992. DOI: https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1407992

[8]. A. Musolff, "Truths, lies and figurative scenarios: Metaphors at the heart of Brexit," Journal of Language and Politics, vol. 16, no. 5, pp. 641-657, 2017, doi: 10.1075/jlp.16033.mus. DOI: https://doi.org/10.1075/jlp.16033.mus

[9]. J. Charteris-Black, Metaphors of Brexit: No Cherries on the Cake? Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019, doi: 10.1007/978-3-030-28768-9. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-28768-9

[10]. H. Zeng, D. Tay, and K. Ahrens, "A multifactorial analysis of metaphors in political discourse: Gendered influence in Hong Kong political speeches," Metaphor and the Social World, vol. 10, no. 1, pp. 141-168, 2020, doi: 10.1075/msw.19016.zen. DOI: https://doi.org/10.1075/msw.19016.zen

[11]. E. Castro Seixas, "War metaphors in political communication on COVID-19," Frontiers in Sociology, vol. 5, art. 583680, 2021, doi: 10.3389/fsoc.2020.583680. DOI: https://doi.org/10.3389/fsoc.2020.583680

[12]. P. Wicke and M. M. Bolognesi, "Framing COVID-19: How we conceptualize and discuss the pandemic on Twitter," PLOS ONE, vol. 15, no. 9, e0240010, 2020, doi: 10.1371/journal.pone.0240010. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0240010

[13]. P. Wicke and M. M. Bolognesi, "COVID-19 discourse on Twitter: How the topics, sentiments, subjectivity, and figurative frames changed over time," Frontiers in Communication, vol. 6, art. 651997, 2021, doi: 10.3389/fcomm.2021.651997. DOI: https://doi.org/10.3389/fcomm.2021.651997

[14]. A. Musolff, "Hyperbole and emotionalisation: Escalation of pragmatic effects of proverb and metaphor in the Brexit debate," Russian Journal of Linguistics, vol. 25, no. 3, pp. 628-644, 2021, doi: 10.22363/2687-0088-2021-25-3-628-644. DOI: https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-628-644

[15]. M. Krzyżanowski, "Brexit and the imaginary of crisis: A discourse-conceptual analysis of European news media," Critical Discourse Studies, vol. 16, no. 4, pp. 465-490, 2019, doi: 10.1080/17405904.2019.1592001. DOI: https://doi.org/10.1080/17405904.2019.1592001

[16]. E. Semino, "Not soldiers but fire-fighters: Metaphors and Covid-19," Health Communication, vol. 36, no. 1, pp. 50-58, 2021, doi: 10.1080/10410236.2020.1844989. DOI: https://doi.org/10.1080/10410236.2020.1844989

[17]. F. Panzeri, S. Di Paola, and F. Domaneschi, "Does the COVID-19 war metaphor influence reasoning?" PLOS ONE, vol. 16, no. 4, e0250651, 2021, doi: 10.1371/journal.pone.0250651. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0250651

[18]. I. Olza, V. Koller, I. Ibarretxe-Antuñano, P. Pérez-Sobrino, and E. Semino, "The #ReframeCovid initiative: From Twitter to society via metaphor," Metaphor and the Social World, vol. 11, no. 1, pp. 98-120, 2021, doi: 10.1075/msw.00013.olz. DOI: https://doi.org/10.1075/msw.00013.olz

[19]. P. Pérez-Sobrino, E. Semino, I. Ibarretxe-Antuñano, V. Koller, and I. Olza, "Acting like a hedgehog in times of pandemic: Metaphorical creativity in the #ReframeCovid collection," Metaphor and Symbol, vol. 37, no. 2, pp. 127-139, 2022, doi: 10.1080/10926488.2021.1949599. DOI: https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1949599

[20]. L. Arcimavičienė, "Leadership style by metaphor in crisis political discourse," Open Linguistics, vol. 9, no. 1, art. 20220251, 2023, doi: 10.1515/opli-2022-0251. DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2022-0251

[21]. O. Bilyk, U. Bylytsia, O. Doichyk, N. Ivanotchak, and N. Pyliachyk, "COVID-19 metaphoric blends in media discourse," Studies about Languages, no. 40, pp. 17-33, 2022, doi: 10.5755/j01.sal.1.40.30155. DOI: https://doi.org/10.5755/j01.sal.40.1.30155

[22]. G. Riboni and D. Heaney, "When a liberal use of metaphor is really a conservative one: The case of Boris Johnson’s televised press releases," Altre Modernità, no. 29, pp. 173-194, 2023, doi: 10.54103/2035-7680/20064. DOI: https://doi.org/10.54103/2035-7680/20064

[23]. Y. Liu and D. Tay, "Modelability of WAR metaphors across time in cross-national COVID-19 news translation: An insight into ideology manipulation," Lingua, vol. 286, art. 103490, 2023, doi: 10.1016/j.lingua.2023.103490. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lingua.2023.103490

[24]. C. Hart, "Cognitive linguistic critical discourse studies," in The Routledge Handbook of Critical Discourse Studies, J. Flowerdew and J. E. Richardson, Eds. London, UK: Routledge, 2018, pp. 77-91, doi: 10.4324/9781315739342-6. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315739342-6

[25]. P. Cap, Proximization: The Pragmatics of Symbolic Distance Crossing. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins, 2013, doi: 10.1075/dapsac.59. DOI: https://doi.org/10.1075/pbns.232

[26]. R. M. Entman, "Framing: Toward clarification of a fractured paradigm," Journal of Communication, vol. 43, no. 4, pp. 51-58, 1993, doi: 10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x

[27]. V. Brezina, Statistics in Corpus Linguistics: A Practical Guide. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2018, doi: 10.1017/9781316410899. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316410899

[28]. A. Partington, A. Duguid, and C. Taylor, Patterns and Meanings in Discourse: Theory and Practice in Corpus-Assisted Discourse Studies. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins, 2013, doi: 10.1075/scl.55. DOI: https://doi.org/10.1075/scl.55

[29]. T. McEnery and A. Hardie, Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2012, doi: 10.1017/CBO9780511981395. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511981395

[30]. R. Benczes and B. Ságvári, "Where metaphors really come from: Social factors as contextual influence in Hungarian teenagers’ metaphorical conceptualizations of life," Cognitive Linguistics, vol. 29, no. 1, pp. 121-154, 2018, doi: 10.1515/cog-2016-0139. DOI: https://doi.org/10.1515/cog-2016-0139

[31]. P. H. Thibodeau, T. Matlock, and S. J. Flusberg, "The role of metaphor in communication and thought," Language and Linguistics Compass, vol. 13, no. 5, e12327, 2019, doi: 10.1111/lnc3.12327. DOI: https://doi.org/10.1111/lnc3.12327

[32]. P. H. Thibodeau and L. Boroditsky, "Measuring effects of metaphor in a dynamic opinion landscape," PLOS ONE, vol. 10, no. 7, e0133939, 2015, doi: 10.1371/journal.pone.0133939. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0133939